-
Place Tom Davies

1.

2.

4.

Par souci de commodité et pour accélérer le déroulement des réunions, les questions d'affaires répétitives ou routinières sont incluses à l'ordre du jour des résolutions, et on vote collectivement pour toutes les questions de ce genre.


À la demande d'un conseiller, on pourra traiter isolément d'une question d'affaires de l'ordre du jour des résolutions par voie de débat ou par vote séparé. Dans le cas d'un vote séparé, la question d'affaires isolée est retirée de l'ordre du jour des résolutions et on ne vote collectivement qu'au sujet des questions à l'ordre du jour des résolutions.


Toutes les questions d'affaires à l'ordre du jour des résolutions sont inscrites séparément au procès-verbal de la réunion.


 

4.1

This report identifies Healthy Community Initiative (HCI) funding requests recommended by the General Manager of Community Development for approval as proposed. By-law 2018-129 requires Council’s approval for all eligible HCI Capital fund requests exceeding $10,000 and Grant requests exceeding $1,000.

5.
 

7.

8.

9.

10.

11.