CONSEIL MUNICIPALORDRE DU JOURle lundi 17 mai 2021 14 h 00 - 16 h 15Place Tom Davies .1.Ouverture Public Comments: 2.Appel nominal Public Comments: 3.Déclaration d’intérêts pécuniaires et leur nature générales Public Comments: 4.Présentations Public Comments: 4.1Operations Committee Outlook 2021 Public Comments: 5.Motions des membres Public Comments: 5.1Funding and Program Options for Diaper Collection Public Comments: 6.Question rapportées et questions renvoyées Public Comments: 6.1Transportation Demand Management Community Grant Program 2021 Update Attachments | Public Comments1.Transportation Demand Management Community Grant Program 2021 Update(1).pdfThis report provides an update on the status of the Transportation demand Management (TDM) Community Grant Program. An overview of results from the 2020 intake as well as a description of the approved projects for the 2021 intake will be presented.6.2Winter Control Operations Update – March 2021 Attachments | Public Comments1.Winter Control Update - March 2021.pdfThis report provides information regarding winter maintenance activities for the 2020-2021 season up to and including March 2021.7.Addenda Public Comments: 8.Pétitions civiques Public Comments: 9.Période de questions Public Comments: 10.Levée de la séance Public Comments: Aucun sujet sélectionné Pièces jointes (0) | Commentaires Publics (0)Ce sujet n'a aucune pièce jointe1.Transportation Demand Management Community Grant Program 2021 Update(1).pdf1.Winter Control Update - March 2021.pdfCet élément n'a pas de commentaire public