CONSEIL MUNICIPAL
ORDRE DU JOUR

le lundi 10 mai 2021

13 h 00 - 17 h 30

Place Tom Davies

---

1.

Ouverture

2.

Appel nominal

3.

Déclaration d’intérêts pécuniaires et leur nature générales

4.

Audiences publiques

4.1

0 Celine Street and 0 Louisa Drive, Sudbury

This report provides a recommendation regarding an application for rezoning in order to prevent a split-zoning, 0 Celine Street and 0 Louisa Drive, Sudbury – Sitiri Investments Ltd. This report is presented by Glen Ferguson, Senior Planner.

4.2

LaSalle Boulevard Corridor Plan and Strategy – Proposed Zoning By-law Amendment

This report provides a recommendation regarding the proposed zoning amendments associated with the LaSalle Boulevard Corridor Plan and Strategy (LBCPS).

5.

Ordre du jour des résolutions

5.1

Rapports de gestion courants

5.1.1

4292 Municipal Road 15, Chelmsford

This report provides a recommendation regarding a request to extend a conditional approval on a rezoning application, 4292 Municipal Road 15, Chelmsford – Luc Soenens.

6.

Rapports des gestionnaires

6.1

Block 25, Lot 53M-1204, Lot 4, Concession 6, Snider Township

This report provides a recommendation regarding a deeming by-law for Block 25, Lot 53M-1204, Lot 4, Concession 6, Snider Township.

6.2

Official Plan Phase 1 – Proposed Zoning By-law Update

This report provides a recommendation regarding the proposed changes to Zoning By-law 2010-100Z in order to implement recent changes to the Official Plan made as part of Phase 1 of the Five Year Review of the Official Plan.

7.

Motions des membres

8.

Addenda

9.

Pétitions civiques

10.

Période de questions

11.

Levée de la séance