1.
Compte rendu du Réseau d’action communautaire (RAC) du quartier 1
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Le RAC du quartier 1 donnera un compte rendu de ses réalisations et de ses projets à venir.)
1.1
Presentation - Ward 1 Capital Improvement Projects (pdf)
- Tom Murphy, président du RAC du quartier 1
2.
Compte rendu - Greater Sudbury Celtic Festival and Highland Games
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Cette présentation donnera un compte rendu au sujet des troisièmes Greater Sudbury Celtic Festival and Highland Games annuels qui auront lieu les 22 et 23 mai 2010. Le Festival a pour but de promouvoir le patrimoine celtique irlandais, écossais et canadien-français traditionnel.)
2.1
Celtic Games (pdf)
2.2
Presentation - Celtic Festival and Games (pdf)
- Donald Donaldson, chef, Derek Young, Greater Sudbury Celtic Festival and Highland Games (festival celtique et jeux écossais du Grand Sudbury)
3.
Projets proposés d’amélioration des immobilisations dans le quartier 1 en 2010
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Présentation électronique donnant les grandes lignes des projets proposés d’amélioration des immobilisations dans le quartier 1 en 2010)
3.1
Presentation - Ward 1 Capital Improvement Projects (pdf)
- Robert M. Falcioni, ing., directeur des Routes et des Transports
- Nick Benkovich, directeur des Services des eaux et des eaux usées
4.
Rapport du du directeur général de la croissance et du développement, daté du 6 January, 2010 portant sur Un paysage vivant – Un plan d’action sur la biodiversité du Grand Sudbury.
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(RÉSOLUTION PRÉPARÉE)
(RAPPORT SOUS PLI SÉPARÉ)
(Le plan d’action sur la biodiversité consititue une façon approfondie de s’attaquer aux risques pour les communautés végétales et l’habitat fauniques cernés dans l’évaluation des risques écologiques de l’Étude des sols sudburois. À titre de membre engagés de notre communauté, Vale Inco et Xstrata Nickel se sont engagés à appuyer le processus à long terme, commençant par un montant collectif de $2.25 million étalé sur les cinq prochaines années.)
4.1
Rapport complet
(pdf)
4.2
Plan - Biodiversity Action Plan (pdf)
4.3
Presentation - Biodiversity Action Plan (pdf)
- Stephen Monet, gestionnaire des Initiatives de planification environnementale
(Une majorité des deux tiers est requise pour poursuivre la réunion après 21h 00.)