Ordre du Jour
Comité des politiques


Pour la 1e réunion du Comité des politiques
19 janvier 2011
dans la Salle du Conseil, Place Tom Davies
(1e) , Président(e)
, Vice-président(e)

VEUILLEZ ÉTEINDRE LES TÉLÉPHONES CELLULAIRES ET LES TÉLÉAVERTISSEURS) La salle du

La salle du Conseil de la Place Tom Davies est accessible pour les personnes handicapées. Si vous désirez obtenir un appareil auditif, veuillez communiquer avec la greffi re municipale, avant la réunion. Les personnes qui prévoient avoir besoin d’aide doivent s’adresser au bureau du greffier municipal au moins 24 heures avant la réunion aux fins de dispositions spéciales. Veuillez composer le 705-674-4455, poste 2471; appareils de télécommunications pour les malentendants (ATS) 705-688-3919. Vous pouvez consulter l’ordre du jour à l’adresse www.greatersudbury.ca/agendas/.

DÉCLARATION D’INTÉRÊTS PÉCUNIAIRES ET LEUR NATURE GÉNÉRALES

DÉLÉGATIONS DE LA COMMUNAUTÉ

PRÉSENTATIONS ET EXPOSÉS

1. Rapport du du directeur général des Services d'infrastructure, daté du 14 January, 2011 portant sur Compte rendu sur le projet de plan de gestion des biosolides et derniers détails du modèle d’approvisionnement.

(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE) (RÉSOLUTION PRÉPARÉE)
(Ce rapport donne un compte rendu sur le projet de gestion des biosolides et une recommandation à ce sujet.

Le Conseil municipal recevra une présentation détaillée de la part de nos experts-conseils financiers, soit la firme KPMG, couvrant en détail tous les aspects du modèle d’approvisionnement recommandé. Des membres du personnel et de nos firmes d’experts-conseils, soit R.V. Anderson Associates et KPMG, seront à la disposition des gens pour répondre à toutes questions.)

1.1 Rapport complet (pdf)
1.2 Appendix A (pdf)
1.3 Presentation - Part 1 Public Council Presentation Biosolids (pdf)
1.4 Presentation - Part 2 Public Council Presentation Biosolids-2 (pdf)
1.5 Presentation - Part 3 Public Council Presentation Biosolids-3 (pdf)
1.6 Presentation - Part 4 Public Council Presentation Biosolids-4 (pdf)
1.7 Presentation - Part 5 Public Council Presentation Biosolids-5 (pdf)
1.8 Presentation - Part 6 Public Council Presentation Biosolids-6 (pdf)
1.9 Presentation - Part 7 Public Council Presentation Biosolids-7 (pdf)
1.10 Presentation - Part 8 Public Council Presentation Biosolids-8 (pdf)

  • Doug Nadorozny, Administrateur en chef
  • Oscar Poloni, KPMG
  • Lorella Hayes, Chef des services financiers / trésorière municipale

CORRESPONDANCE À TITRE DE RENSEIGNEMENTS SEULEMENT

2. Rapport du de la directrice générale des Services de développement communautaire, daté du 12 January, 2011 portant sur Parc pour chiens en liberté à Minnow Lake.

(A TITRE D'INFORMATION)
(Le 16 juin 2010, le Comité des politiques a demandé un rapport du personnel exposant les grandes lignes des coûts potentiels de la création d’un nouveau parc pour chiens dans le secteur de Minnow Lake avant le processus budgétaire de 2011.)

2.1 Rapport complet (pdf)
2.2 Dog Park (pdf)

QUESTION RENVOYÉES ET REPORTÉES

RAPPORTS DES GESTIONNAIRES

MOTIONS

ADDENDA

PÉTITIONS DE CITOYENS

ANNONCES

 

AVIS DE MOTION

 

LEVÉE DE LA SÉANCE À 21 H (RECOMMENDATION PRÉPARÉE)

(Une majorité des deux tiers est requise pour poursuivre la réunion après 21h 00.)

 

Franca Bortolussi,
Secrétaire du conseil
Le Conseiller Claude Berthiaume,
Présidente

 

No Item Selected