1.
Compte rendu sur le Réseau d’action communautaire (RAC) de Moulin à fleur
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
1.1
Presentation - Flour Mill CAN (pdf)
1.2
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 8 (pdf)
- Claude Charbonneau, président du RAC de Moulin à fleur
2.
Compte rendu sur le Réseau d’action communautaire de Nouveau-Sudbury
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
2.1
Presentation - New Sudbury CAN (pdf)
- Arthemise Camirand-Peterson, présidente du RAC de Nouveau-Sudbury
3.
Réseau d’action communautaire des quartiers résidentiels
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
3.1
Presentation - Uptown CAN (pdf)
- Bernice Hibbs, membre du Réseau d’action communautaire des quartiers résidentiels
4.
Compte rendu de l’Équipe de coordination de l’éducation, Initiative de réussite des élèves
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
- Sharon Murdock, directrice générale, Commission de partenariats en main-d’oeuvre
- Michel Grandmont, Sudbury Catholic District School Board
- Ginette Poulin-Vaillancourt, Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario
- Sofia Gallagher, Rainbow District School Board
- Charlotte Primeau, Conseil scolaire du district du Grand Nord de l'Ontario
(Cette présentation sert à informer que tous les quatre conseils scolaires et trois écoles postsecondaires se réunissent à chaque mois pour atteindre des buts communs et réduire le double emploi, et à montrer qu’il existe des possibilités de synergie avec les plans stratégiques de la Ville et les façons dont nous pouvons mieux travailler ensemble.)
4.1
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 1 (pdf)
4.2
Education Co-Ordinating Team (pdf)
4.3
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 2 (pdf)
4.4
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 3 (pdf)
4.5
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 4 (pdf)
4.6
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 5 (pdf)
4.7
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 6 (pdf)
4.8
Presentation - Education Co-ordinating Team Part 8 (pdf)
5.
Présentation de l’Ontario Sustainable Energy Association sur la Loi sur l’énergie verte de l’Ontario
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Un représentant de l’Ontario Sustainable Energy Association présentera les conséquences de la Loi sur l’énergie verte de l’Ontario pour les municipalités.)
- Roberto Garcia, Ontario Sustainable Energy Association
6.
Insistant sur le développement dans le quartier 12
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Une présentation sera faite pour souligner l’activité de développement dans tous les secteurs représentés dans le quartier 12.)
- Helen Mulc, gestionnaire de l’Expansion commerciale
7.
Projets d’amélioration des immobilisations de 2009 dans le quartier 12
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Présentation électronique donnant les grandes lignes des projets d’amélioration des immobilisations de 2009 dans le quartier 12 et de ceux qui sont proposés pour 2010.)
- Robert M. Falcioni, ing., directeur des Routes et des Transports
- Nick Benkovich, directeur des Services des eaux et des eaux usées
(Une majorité des deux tiers est requise pour poursuivre la réunion après 21h 00.)