Résolution de séance à huis clos pour délibérer sur une (1) question d’acquisition ou de cession de terrain concernant la propriété située concernant le Centre d’activités et un addenda relatif à une (1) question d’un élément en matière d’éducation et de formation concernant degré de diligence - Salubrité de l'Eau Portable et une (1) question d’acquisition ou aliénation d'un terrain / privilège avocat / client - privilège concernant la proposition de logement de la tour de la Paix de Sudbury, conformément à la Loi de 2001 sur les municipalités, alinéas 239 (2) c) et f) et 239 (3.1).