CONSEIL MUNICIPAL
ORDRE DU JOUR

le lundi 21 juin 2021

14 h 00 - 16 h 00

Place Tom Davies

.

---

1.

Ouverture

2.

Appel nominal

3.

Déclaration d’intérêts pécuniaires et leur nature générales

4.

Presentations

4.1

Water and Wastewater Facilities Capital Projects Delivery

4.2

Wastewater Treatment Energy and Operational Savings

This report provides information regarding an annual update on the electricity cost avoidance achieved through participation in the Industrial Conservation Initiative (ICI) and operational improvements made through preventative maintenance programs at Wastewater Treatment facilities.

5.

Rapports des gestionnaires

5.1

Waste Collection - Yellow Bag Program for Licensed Home Child Care Providers

This report provides a recommendation regarding the development of a Yellow Bag program with weekly diaper collection for licensed home child care providers who are eligible to participate in Yellow Bag non-residential garbage collection as requested by the Operations Committee on May 17, 2021 (OP2021-08).

6.

Motions des membres

7.

Question rapportées et questions renvoyées

7.1

Winter Control Operations Update – April 2021

This report provides information regarding winter maintenance activities for the 2020-2021 season up to and including April 30th, 2021.

8.

Addenda

9.

Pétitions civiques

10.

Période de questions

11.

Levée de la séance