1.
Compte rendu sur le Réseau d’action communautaire du secteur sud (RACSS)
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
Compte rendu sur le Réseau d’action communautaire du secteur sud (RACSS) (Cette présentation comportera un survol de l’histoire du RACSS, de ses bénévoles, de ses limites et des domaines où il oeuvre avec certains faits saillants des travaux achevés ou en cours.)
- Eva Carissimi, présidente du RAC du secteur sud
2.
Compte rendu sur l’École d’architecture du Nord de l’Ontario
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
2.1
REVISED PAGE (pdf)
- Dominic Giroux, recteur de l’Université Laurentienne
3.
Film produit par le Comité d’intendance du ruisseau Junction
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Ce film vise à sensibiliser le public au passé de Sudbury et à l’importance de la participation de la communauté au reverdissement de Sudbury et de la restauration du ruisseau Junction. La première de ce film a eu lieu lors du Cinéfest à Sudbury le 26 septembre 2009 et ce film dure environ quatorze minutes.)
- Sarah Woods, coordonnatrice du Comité d’intendance du ruisseau Junction
4.
Compte rendu sur la piste de l’Université Laurentienne
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
4.1
Presentation - Laurtentian Track (pdf)
- Chris Gore, gestionnaire des partenariats communautaires
5.
Projets d’amélioration des immobilisations de 2009 dans le quartier 10
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Présentation électronique donnant les grandes lignes des projets d’amélioration des immobilisations de 2009 dans le quartier 7 et de ceux qui sont proposés pour 2010.)
- Robert M. Falcioni, ing., directeur des Routes et des Transports
- Nick Benkovich, directeur des Services des eaux et des eaux usées
6.
Compte rendu sur les travaux - Fonds de stimulation de l’infrastructure
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
6.1
Presentation - Infrastructure Stimulus Fund Construction Update (pdf)
- David Shelsted, ing., ingénieur des routes
7.
Rapport du de la gestionnaire de l’Expansion commerciale, daté du 24 September, 2009 portant sur Évaluations de l’infrastructure des terres industrielles.
(RECOMMANDATION PRÉPARÉE)
(Le personnel de la Société de développement du Grand Sudbury, travaillant de concert avec l’Ingénierie, désire accéder à des fonds du Fonds de réserve des parcs industriels pour engager un expert-conseil afin d’effectuer des évaluations préliminaires ou des études de définition/avant-projets sommaires, pour tous les principaux secteurs industriels dans l’ensemble du Grand Sudbury - privés et publics - afin de déterminer l’ampleur et le coût des améliorations d‘infrastructure nécessaires à un niveau d’ordre de grandeur conforme au lignes directrices actuelles en matière d’ingénierie.)
(Une majorité des deux tiers est requise pour poursuivre la réunion après 21h 00.)