CONSEIL MUNICIPAL
ORDRE DU JOUR

le lundi 12 juillet 2021

08 h 45 - 10 h 15

Place Tom Davies

.

---

1.

Ouverture

2.

Appel nominal

3.

Déclaration d’intérêts pécuniaires et leur nature générales

4.

Rapports des gestionnaires

4.1

Mechanical Ice Breaker for Winter Sidewalk Maintenance 2020-2021 Pilot Project Update

This report provides a recommendation regarding the status of the mechanical ice breaker winter sidewalk maintenance pilot project.

4.2

2021 Traffic Calming – 2021 Ranking

This report provides recommendations regarding the City’s Traffic Calming Policy, roads where the policy has been applied and the updated traffic calming ranking for 2021.

5.

Motions des membres

6.

Question rapportées et questions renvoyées

6.1

Litter Container and Litter Collection Policy

This report provides information regarding the current roadside litter container and litter collection policies. It provides details of the existing resources for the installation and maintenance of roadside litter containers and describes litter abatement activities.

6.2

Winter Control and Spring Clean Up Update – May 2021

This report provides information regarding winter maintenance activities for the 2020/2021 season as well as spring clean-up activities up to and including May 31st, 2021.

7.

Addenda

8.

Pétitions civiques

9.

Période de questions

10.

Levée de la séance