2.
Reconstruction de l’amphithéâtre Grace Hartman
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(L’amphithéâtre Grace Hartman a reçu une subvention de 5 millions de dollars par l’entremise du Fonds de stimulation de l’infrastructure. Ce fonds est soutenu à parts égales par des contributions provinciales, fédérales et municipales. Le contrat de l’étude de définition et de la conception détaillée a été attribué à la firme Castellan James and Partners Architects Inc. La conception résultante reflétera les commentaires et suggestions reçus pendant une démarche de consultation communautaire mobilisant des utilisatrices et utilisateurs de l’amphithéâtre, des membres de la communauté, le Conseil municipal et des membres du personnel municipal. Le consultant représenté par la firme Dennis Castellan et le personnel municipal donnera les grandes lignes de la démarche de consultation qui est proposée.)
- Dennis Castellan, Castellan James & Partners Architects Inc. et personnel municipal
3.
Rapport du du directeur général intérimaire de la croissance et du développement / directeur de la planification, daté du 24 July, 2009 portant sur Coalition for a Liveable Sudbury et la croissance intelligente.
(A TITRE D'INFORMATION)
(Ce rapport est en réponse à la présentation faite au Comité des priorités par la Coalition for a Liveable Sudbury, au sujet de la croissance intelligente, le 20 mai 2009.)
4.
Rapport du de la directrice générale des Services de développement communautaire, daté du 17 June, 2009 portant sur À votre santé, sans rien dépenser! / Feel Free to Feel Fit.
(RECOMMANDATION PRÉPARÉE)
(Les Services de développement communautaire proposent de mettre en oeuvre un projet pilote de cinq mois offrant la baignade hebdomadaire gratuite à cinq piscines situées dans tous les coins de la Ville du Grand Sudbury.)