1.
Projets d’amélioration des immobilisations 2008 du quartier 10
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Présentation électronique au Conseil municipal décrivant brièvement les projets d’amélioration des immobilisations 2008 du quartier 10.)
- Robert Falcioni, directeur des Routes et des Transports
- Nick Benkovich, directeur des Services des eaux et des eaux usées
2.
Rapport du du directeur général des Services de la croissance et du développement, daté du 2 September, 2008 portant sur École d’architecture du Nord de l’Ontario - contribution aux immobilisations.
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(RECOMMANDATION PRÉPARÉE)
(La Société de développement du Grand Sudbury recommande que le Conseil municipal fasse une contribution pour dépenses d’immobilisation de 10 millions de dollars en vue de l’École d’architecture du Nord de l’Ontario. Une option budgétaire sera préparée pour la demande de financement des immobilisations de 10 millions de dollars et sera reportée aux délibérations sur le budget de 2009.)
- Blaine Nicholls, Chair, Comité de l’École d’architecture du Nord de l’Ontario
3.
Options For Homes - Greater Sudbury
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Michel Labbé, président de la société Options For Homes Non-Profit Corporation, présentera le concept pour ce type novateur et économique d’accession à la propriété.)
- Michel Labbé, président de la société Options For Homes Non-Profit Corporation
- Tom Corbett, Options For Homes - Greater Sudbury
4.
Clinique de fertilisation des animaux de compagnie
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Lettre de Jennifer Higgs et de Stéphanie Fournier au sujet d’une présentation sur le besoin d’avoir une clinique de fertilisation des animaux de compagnie dans le Grand Sudbury.)
- Jennifer Higgs, Stéphanie Fournier
5.
Les ours dans notre communauté
(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE)
(A TITRE D'INFORMATION)
(Le ministère des Richesses naturelles présente au Comité des priorités les faits sur les ours dans notre communauté, les questions à régler et les suggestions afin de régler certains des problèmes.)
- Don Mark, superviseur du secteur de Sudbury, district de Sudbury, ministère des Richesses naturelles
6.
Présentée par le Conseiller Cimino
ATTENDU QUE les résidents de la région se soucient des chiens et chats errants car ceux-ci souffrent de maladies et de la faim, et subissent des attaques d’autres animaux, etc.;
ATTENDU QUE bon nombre de résidents à faible revenu n’ont pas les moyens de faire stériliser leurs animaux de compagnie;
ATTENDU QUE d’autres communautés mettent en œuvre des stratégies progressistes en matière de la population des animaux de compagnie;
PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU QUE les promoteurs de la Clinique de stérilisation des animaux de compagnie se réunissent avec des membres du personnel pour élaborer des options en vue de prévoir une clinique de stérilisation des animaux de compagnie à volume élevé et à faible coût dans le Grand Sudbury.