Planning Committee
Agenda

Monday, April 13, 2026

1:00 P.m. - 2:00 P.m.

Lionel E. Lalonde Centre

239 Montée Principale, Azilda

Councillor Cormier, Chair

 

11:45 a.m.  Closed Session Council Chamber / Electronic Participation

1:00 p.m.  Open Session Council Chamber / Electronic Participation

 

City of Greater Sudbury Council and Committee meetings are accessible and generally held in the Council Chambers at the Lionel E. Lalonde Centre unless otherwise stated on the agenda. Some meetings are broadcast on Eastlink at Eastlink’s discretion.  With the exception of closed meetings held in accordance with the Municipal Act, 2001, meetings are open to the public for attendance in-person.  Where possible, meetings are livestreamed and the recordings are saved for public viewing on the City’s website at:  https://www.greatersudbury.ca/agendas.

Please be advised that if you make a presentation, speak or appear at the meeting venue during a
meeting, you, your comments and/or your presentation may be recorded and broadcast.

By submitting information, including print or electronic information, for presentation to City Council or
Committee you are indicating that you have obtained the consent of persons whose personal information is included in the information to be disclosed to the public.

Your information is collected for the purpose of informed decision-making and transparency of City Council decision-making under various municipal statutes and by-laws and in accordance with the Municipal Act, 2001, Planning Act, Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act and the City of Greater Sudbury’s Procedure By-law.

For more information regarding accessibility, recording your personal information or live-streaming, please contact Clerk’s Services by calling 3-1-1 or emailing

---

1.

Call to Order

2.

Roll Call

3.

Closed Session

Resolution to move to Closed Session to deal with one Proposed or Pending Acquisition or Disposition of Land Matters, regarding LaSalle Boulevard, Sudbury in accordance with Municipal Act, 2001, par 239 (2)(c).

4.

Recess

5.

Open Session

6.

Land Acknowledgement

7.

Roll Call

8.

Declarations of Pecuniary Interest and the General Nature Thereof

9.

Public Hearings

9.1

62 Levesque Street, Sudbury

This report provides a recommendation regarding an application to change the zoning classification on the subject property from 'R1-5', Low Density Residential One, to 'R3(S)', Medium Density Residential Special, with site-specific provisions to allow for the construction of an eight-unit multiple dwelling.

This report is presented by Joel Therrien, Senior Planner.

Letter(s) of concern from concerned citizen(s)

9.2

162 Mackenzie Street, Sudbury

This report provides a recommendation regarding an application for Official Plan Amendment and Rezoning to permit light industrial use within the existing building.

This report is presented by Wendy Kaufman, Senior Planner.

9.3

0 Algonquin Road, Sudbury

This report provides a recommendation regarding an application to rezone the subject lands in order to permit the construction of seven semi-detached dwellings (14 dwelling units) within an existing draft plan of subdivision.

This report is presented by Stephanie Poirier, Senior Planner.

Letter(s) of concern from concerned citizen(s)

10.

Matters Arising from the Closed Session

At this point in the meeting, the Chair of the Closed Session, will rise and report. The Committee will then consider any resolution(s) emanating from the Closed Session.

11.

Consent Agenda

For the purpose of convenience and for expediting meetings, matters of business of repetitive or routine nature are included in the Consent Agenda, and all such matters of business contained in the Consent Agenda are voted on collectively.

A particular matter of business may be singled out from the Consent Agenda for debate or for a separate vote upon the request of any Councillor. In the case of a separate vote, the excluded matter of business is severed from the Consent Agenda, and only the remaining matters of business contained in the Consent Agenda are voted on collectively.

Each and every matter of business contained in the Consent Agenda is recorded separately in the minutes of the meeting.

11.1

Routine Management Reports

11.1.1

Part of Lasalle Service Road, Sudbury – Road Closure and Declaration of Surplus Land

This report provides a recommendation to close and declare surplus part of unopened Lasalle Service Road, Sudbury.

12.

Members' Motions

13.

Addendum

14.

Civic Petitions 

15.

Question Period

16.

Adjournment